mercoledì 28 dicembre 2011

Pasta frolla classica! Shortbread pastry! Bizcochos clasicos!


  •                                                                                                                              
Pasta frolla classica come da pasticceria....

500 gr di farina
250 gr burro
120 gr zucchero
4 tuorli
1 uovo intero
vanillina



Unire farina, zucchero, uova e burro lasciato ammorbidire bene fuori dal frigorifero, la vanillina ed impastare bene. Fare una palla e lasciare riposare in frigorifero come al solito per circa 1 ora e poi formare i biscotti, cuocere a 180 ° per 10/15 minuti, devono rimanere chiari.
Sono davvero come quelli delle pasticceria!!





English

Classic shortbread pastry ....

500 grams of flour
250 g butter
120 g sugar
4 egg yolks
1 whole egg
vanillin

Combine flour, sugar, eggs and butter left outside from the refrigerator, the vanilla and mix well. 

Make a ball and let rest into the fridge as usual for about 1 hour and then form the cookies, bake at 180 degrees for 10/15 minutes, they must remain clear. 


Espanol

Como en pastelería, bizcochos clásicos ....

500 gramos de harina
250 g de mantequilla
120 g de azúcar
4 yemas de huevo
1 huevo entero
vanilina

Combine la harina, el azúcar, los huevos y la mantequilla suavizada fuera de la nevera, la vainilla y mezcle bien. Formar una bola y dejarla reposar en la nevera, como de costumbre alrededor de 1 hora y luego formar las galletas, cocer a 180 grados durante unos 10/15 minutos, deben quedarse claras.